После вечери святой
В сад отправился Христос
И во мраке ночи той
Крест невидимый Он нёс
Гефсимания, Гефсимания
Сокрыла в себе ты Христа
Муки Его и страдания
И пот кровавый с Чела
В сад с учениками шёл
И их оставив в стороне
От них немного отошёл
Чтоб помолится в тишине
Он шёл печалью утомлён
Грех мира на Себе неся
И к небу ликом устремлён
Нёс на Себе печать креста
Силой мрака быв искушён
Под тяжкою ношей греха
Упав на землю в муках Он
Молил о помощи Отца
Отче! Горькая чаша сия
Моя есть крёстная доля
Она да минует Меня
Твоя, но да будет воля
И пот кровавый с чела
На щеках смешался с слезами
Решил Он идти до конца
На вечно остаться нами
ПЕСНЯ
После вечери святой, в сад отправился Христос
И во мраке ночи той, крест невидимый Он нёс
В сад с учениками шёл, их оставив в тишине
Он немного отошёл, помолится в тишине
ПРИПЕВ
Гефсимания, Гефсимания
Сокрыла в себе ты Христа
Муки Его и страдания
И пот кровавый с чела
Шёл печалью утомлён, на Себе грехи неся
К небу ликом устремлён, нёс в Себе печать креста
Силой мрака искушён, с тяжкой ношею греха
Пав на землю в муках Он, помощь просит у Отца
ПРИПЕВ…
Авва, Отче! Я прошу, если хочешь пронеси
Чашу горькую сию, но не что хочу, а Ты
И решил Он до конца, вечно оставаться нами
И кровавый пот с чела, стал любви слезами
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Не знаю, существует ли Бог, но для его репутации было бы лучше, если бы он не существовал.
Maxim
2008-06-14 10:37:50
Po4emu takoe vrajdebnoe otno6enie k Nemu? Esli by On ne sus4estvoval dorogaia, to va6ei jizni ne bylo by smysla ili vas voobs4e ne sus4estvovala.
Халиль Джебран
2008-06-14 11:23:58
Если бы все мы исповедались друг другу в своих грехах, то посмеялись бы над тем, сколь мало у нас выдумки. Если бы все мы раскрыли свои добродетели, то посмеялись бы над тем же.
привет
2008-06-14 18:27:59
Халиль Джебран, Жюль Рена, Простофиля, маски, а внутри злоба на верующих и пустота.
Станислав
2008-06-15 11:11:33
Кто автор-то: Максим Косиорба или Юрий Даскаль?
Видно сердце автора, горящее к Богу, но стихи довольно несовершенны. Если есть главное - можно второстепенное совершенствовать. Успехов!
Станислав
2008-06-15 11:14:22
Привету. Посредственность всегда возвышается в своих глазах, когда лает на слона или профанирует святое. Маской не скроешь вонь гнилого сердца.
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
